إنتاج و رفع : أمجد صلاح ترجمة و إعداد : دحـووم
!لن يوقفنا أحد
!هذا لأننا من فيري تيل
...عليّ التفكير بهذا - كابو
...أليكسي - ساما
...هذه قائمة المعارك
...هذه المعركة
.الإدارة على درايةٍ جيدة بالأمر
هلاّ بدأنا؟
...لأجل هدفنا الحقيقي
...ٍسأعلن الآن
!عن الترتيب الحالي لليوم الثالث من العاب السحر العظيمة
!ريفين تيل بالمركز الأول
...لقد حان الوقت أخيرًا
.هيا بنا يا رفاق
!بالمركز الثاني لاميا سكيل
!وبالمرتبة الثالثة سايبر توث بسقوطها مركزًا وحدًا
!وفي المركز الرابع مارميد هيل
...ومن يشاطرهم في المركز الرابع
!فريق فيري تيل الأول الصاعد بمركزين
!عظيم
!سنستمر بالصعود في المراكز
!آي ، سيدتي
!وفي المركز السادس فريق فيري تيل الثاني
!لن نخسر أمامهم
.ويمكنكم رؤية من يقع بالمركزين الأخيرين
...بما أننا في المركز السابع فلا نستحق أن نذكر بالإسم
!عطر مخزٍ
!إن كان إسمنا هو كواتروبوبي فأنا سعيد بأنه لم يذكره
!لاكسس ضد أليكسي
!و الآن ليبدأ جزء المعركة من اليوم الثالث لألعاب السحر العظيمة
!أحترق شوقًا لرؤية جزء المعركة
.أجل
.المعركة الأولى من مارميد هيل ميريانا
!ضد سيموس من كواتروبوبي
...روحنا جامحة دائمًا
!أربعة
!لتبدأ المعركة
!أول من يهجم يأخذ زمام المعركة
!الدوران الجامح
!يا إلهي إنه هجومٌ جسدي يعتمد على الدوران
!سأستخدم هذا السحر لإبطائه
!أنبوب تقيد القطة
!لقد إرتدت
!ميريانا
...روحنا دائمًا جامحة
!أربعة
!إن واصل على هذا المنوال فسينتصر
!لم أنتهِ بعد
...جامح
إنفجار القطة
!بفضل هذا إزددت سرعةً ، خذي هذه
!اهزمها مرةً واحدة
...روحنا دائمًا جامحة
!أربعة
...أتساءل إن كانت ميريانا بخير
.لقد تلقت الكثير من الضرر
...إيرزا
.إنها بخير
.لن تخسر ميريانا هذا بسبب كدمات بسيطة
!ميريانا
!ابذلي جهدك
.هناك خصم يجب على ميريانا هزيمته
.حتى تهزمه فلن تخسر قطعًا
...إن لم يكن بوسعي القضاء على هذا الشخص ، فعليّ أن أتوقف عن السعي وراء هدفي
!لن يكون إنضمامي إلي مارميد هيل ذا معنى
!هذه النهاية
!الدوران الجامح ، ضعف السرعة مرتين
يا إلهي ، هل ستكون هذه الضربة هي من ستحدد نتيجة المعركة؟
!أنبوب تقيد القطة 2
!أنبوب تقيد القطة
!سأمزق هذه الخردة إلى قطع
!لن أتركك أبدًا
...جـ - جـ - جامح
!هذا ليس جامحًا
!أفضل شعور
!المنافس سيموس فقد وعيه
!المنتصرة هي ميريانا
!كاجورا - تشان ! ريلزي - تشان ، لقد إنتصرت
!لقد كانت معركةً مثيرة
.وقد إستخدمت العديد من أنواع السحر ، لقد تعلمت من هذا
.لقد تحسن مستوى ميريانا
...بالرغم من أن مهاجمتها لذاك الجهاز بأنبوب التقييد
...لم تكن تسمح لها بإظهار قوتها السحرية بنتيجةٍ عالية
التقييد؟
.لقد واجهت وقتًا عصيبًا معها
!أنا أكن الضغينة لجيرال
!التالي المعركة الثانية من جزء المعركة
...من سايبر توث الساحر المغني للقمر الأحمر
!روفوس لوار
...ضد الليلة المقدسة من بلو بيجاسوس
!إيف تيلم
!إيف - كن عطر النصر
!ابذل جهدك
!قاتل يا إيف
...لقد تواجها الإثنان معًا خلال منافسة اليوم الأول
!و الآن سيتواجهان معًا في جزء المعركة لليوم الثالث
!سحر الثلج : العنف الأبيض
.هذه ذاكرتك عن مكان وقوفي
.لقد أصبحت على درايةٍ بمهاراتك من خلال مسابقة الإختفاء
!و أنا أتذكرها جيدًا
تتذكرها ، صحيح؟
.رجال
!معلمي ما الذي تفعله هنا؟
.هذه هي ذكرياتك
ألدى إيف مثل هذه الذكريات؟
ما الذي تفعله أيها المعلم؟
!أنا لا أتذكر هذا العطر أبدًا ، رجال
!ليلة من النجوم المتساقطة
!المتسابق إيف يتعرض للضربة مباشرةً
!أو بالإحرى قد كانت نسخةً من الثلج
!عطر بارع
!هذا رائع يا إيف
!واصل على هذا النحو
إيف - كن كان عضوًا بالمجلس السحري ، صحيح؟
.صحيح
.كان من فرسان الرون بوحدة الإعتقال مثلنا
...حتى في ذلك الوقت كان كالضوء اللامع
.لكن بعد إنضمامه لنقابة أصبح سحره مصقولاً
!العاصفة البيضاء
.بلا فائدة
.إنه ليس بلا فائدة
!فأنا أستخدم العاصفة البيضاء لأجل البحث عن جسدك الحقيقي
!هناك
!الناب الأبيض
.أنا أتذكر هذا السحر
.تشكيل الذاكرة
...لقد ظهر
أي نوع من سحر التشكيل هذا؟
سحر يتشكل بحسب الذكريات؟
...هذا يعني
.إنها تعويذة قديمة
.بعبارة أخرى ، إنه سحر قديم
هذا يعني أنه يخفي أكثر ممَّ يظهر ، صحيح؟
يا إلهي ، ما هذا؟
...لقد أصبح الطقس حارًا
...أشعر بقدوم قوة كبيرة من السحر
!غيظ الأرض المحترقة
!إنتهت المعركة
!لقد قاتل إيف بكل قوته لكنه سقط أمام روفوس
!المنتصر هو روفوس من سايبر توث
!إنه قوي بحق
...تشكيل الذاكرة
.هزيمته هي مهمتي
...كيف خسر إيف؟ اللعنة
...لكنه بذل كل جهده
...أيها المعلم
...ترتيبنا يتناقص شيئًا فشيئا
.فلتكن كعطر الزهور ولا تقلق
.فمازال لدينا سلاح سري
.لدينا سلاح سري
.إنه في غاية الأهمية لذلك ذكرته لمرتين
.لقد تعلمنا من هذا
على أيةِ حال ماهي هويته الحقيقية؟
...إن لم يقل لنا شيئًا
لايمكن ألا يكون عضوًا من نقابتنا؟
!هذا مخالف للقوانين
!التالي ، سننتقل إلى المعركة الثالثة - كابو
!من فريق فيري تيل الثاني لاكسس دريار
!ضد أليكسي من ريفين تيل
!إنه لاكسس
...خصمه من نقابة إيفان
!حظًا موفقًا يا لاكسس
.لا حاجة للقلق بشأنه
...نحن نتكلم عن لاكسس بعد كل شيء
...ولكن جوفيا لديها شعور سيء حيال هذا
لقد كانت هناك صراعات بين نقابة الولد ووالده ، أليس كذلك يا ياجيما - سان؟
لاهار - كن لقد جلبت بعض أفراد فيلقك ، صحيح؟
.أجل ، بعضهم
...لأجل النظام
.لا تبعد ناظريك عن ريفين تيل
.إن رأيت أمرًا مريبًا فأوقف المعركة في الحال
.حسنًا
...ووّرين
!عُلم
هنا المقر الرئيسي ، هل تسمعينني يا بيسكا؟
ما الذي تعنيه بالمقر الرئيسي يا ووّرين؟
.لا توجد أيةُ تحركاتٍ للزعيم إيفان ، تابعوا
!عُلم
.فريق الرايجينشو و ليسانا
ماهو الأمر عندكم؟
.هنا الرايجينشو و ليسانا
.لا توجد أية تحركاتٍ واضحة على ريفين تيل
!لن نسمح لكم بفعل ما يحلو لكم كما في اليوم الأول أيتها الأغربة - تشان
.حولوا تشويه سمعة لاكسس فقط
.عندها لن تضمن لكم الرايجينشو حياتكم أبدًا
...إيفر تقول أنها ترغب بالعودة إلى إلفمان
.امنحوها الإذن من فضلكم
!لم أتفوه بهذا
...إيفان
.لن أدعك تفعل ما يحلو لك
ما الخطب أيتها الزعيمة الأولى؟
.كلا ، لاشيء
...بذل كل قوتك لحماية رفاقك
...و بالإستمتاع بالظروف الراهنة
.إنه لأمر رائع
...هذه الصورة التي تمنيتها
.وقد تجسد أمام عيناي
.لا تنسَ هذا أيها الثالث
أم السادس؟
.شكرًا لكلماتكِ
...و أنا السابع
!بل أنت السادس
!تمالك نفسك
!فليتقدم المتنافسان
!فلتبدأ المعركة
أنت من نقابة والدي؟
من تكون على أيةِ حال؟
...هذا الوغد
...مستحيل
!لا بد أنها مزحة
أيتعرض للضرب؟
لا أصدق أن هذا لاكسس؟
ما الذي يحدث هنا؟
ذاك المقنع ، من يكون يا ترى؟
!مستحيل ، لاكسس؟
!هذا ... أليكسي ينهال على منافسه بالضرب
!ولاكسس ليس بمقدوره رفع إصبعٍ واحد
ما معنى هذا؟
.إنه أحد أنواع سحر الوهم
...كل من حولنا
.يتكلمون عمَّ يرونه بينما لا يستطيعون رؤية أجسادنا الحقيقية
.وليس بمقدورهم سماع أصواتنا
.جّل ما يرونه هما وهمان يتقاتلان
يبدوان حقيقيان ، صحيح؟
.ولا أحد يدرك ما يحصل هنا
.كل ما يراه الجمهور هو صورة لـ لاكسس وهو مغلوب
!لِمَ لا يرد لاكسس على هجماته؟
!بيسكا
!إيفان لم يقدم بأية حركة
!الرايجينشو و ليسانا
!لا شيء يحدث هنا
!هذا لايصدق ، لاكسس عليك أن تصبح جادًا
...اللعنة
!لاكسس ما خطبك؟
.يبدو أن كل من في النقابة يحبونك
...أتساءل عن شعور رفاقك وهم ينظرون لهذا
!لاكسس
...أنت ، أنت
.أنا لم أفهم معنى هذا
معنى؟
ما الفائدة من إنتصارك بمعركة وهمية؟
.بالضبط
.هدفنا ليس النصر
.هذا الوهم ليس إلا للتمويه
.الوهم يظل وهمًا
.نستطيع تغير النتيجة النهائية كيفما نشاء
أتقول النتيجة النهائية؟
!لاكسس
!انطلق يا لاكسس
!ابذل جهدك
!يا إلهي لقد بدأ لاكسس بالهجوم المضاد
!هناك ، انطلق يا لاكسس
!انطلق وابذل كل ما بوسعك
!حسنًا ، انطلق
!إنتصار سهل
.كنت أعلم أنه سيكون بخير
...صحيح
!حسنًا ، هذه النهاية
!أجل
.لقد كان قلقنا عبثًا
!ووّرين
!حسنًا
.عمل جيد يا بيسكا
...الرايجينشو و ليسانا
في النهاية لم يقدموا على أيةِ حركة ، صحيح؟
!لقد كنت أحمقًا لأنني شعرت بالقلق على لاكسس
ماذا؟
!لاكسس
!يا إلهي لقد قُلبت الأوضاع مرة أخرى
هل هذه نهاية هجوم لاكسس المضاد؟
!لاكسس
!ما الذي يحدث هنا؟
أهذه هي النتيجة النهائية التي تكلمت عنها؟
...إعتمادًا على المفاوضات معنا
.فمن المحتمل أن نمنحك النصر
.لا يوجد ما نتكلم حوله
.هذا الوهم لا يعني ليّ شيئًا
.سأنهي الأمر الآن و أضع حدًا لهذا
!هذا محال
.الواقع قاس
.حتى أمثالك لن يقدروا على هزيمة نخبة ريفين تيل مرةً واحدة
.وهناك أمر آخر
... أنت تعلم مدى قوتي ، صحيح
يا ولدي الغبي؟
...توقعت هذا
!أيها الوالد اللعين
.ماكاروف لن يقولها ولو كان هذا على موته
.لكنك مختلف
هلاّ أخبرتنا؟
!بموقع لومين إستوار
ما الذي تتكلم عنه؟
.لا تتظاهر بالحماقة
.فأنا على يقين بأن ماكاروف أخبرك عنها
.أنا لا أعرفه
.كلا ، من المفترض أن تعلمه
.حسنًا حتى لوعملت بشأنه فلن أخبرك
...أنت ، أنت
.أنت بهذا الموقف البائس بينما أنا مستعد لمنحك النصر
...إن لم تقبل ما نمليه عليك
.فلن ينتهي الأمر بضرب جسدك الوهمي
.أنت مزعج حقًا
.أستطيع تفهم السبب الذي جعل جدي يتخلى عنك
.اروني ما لديكم
!فأعداء الزعيم هم أعدائي
...يبدو أنك تريد درسًا قاسيًا
!عن قوة ريفين تيل النقابة المعادية لفيري تيل